Barabás Árpád szerint az Ibusár története mindig aktuális. A darab egy nagyon pontos lenyomata annak a keserűségnek, amely a mindennapi életünkben gyökerezik. A buta elvágyódás a csillogó operettbe, a múltba, nem hidat képez, hanem csak az árkot szélesíti a két világ között. Mi is álmodunk az életünkről, mint a történet főszereplője, Jolán, ahelyett, hogy élnénk azt. Katasztrófaturistaként szemléljük a sorsát, mert az nem a mi sorsunk, és az ő sorsa soha nem is lehetne a miénk. Pedig az, csak a menekülési útvonalak változnak. Jolánnak az operett, másnak meg más, amit nem akar beismerni, vagy talán nem is tud róla.

Sárbogárdi Jolán személyében maga a művészet és a dilettantizmus örök kérdése ölt testet, mely által a valóság és fikció egymáshoz való viszonya, illetve egyidejű jelenléte is körvonalazódik. Az előadás nem Jolán dilettantizmusáról, nem az operettstílusban vagy annak paródiájában való otthonosságunkról kíván szólni, hanem Jolán drámájáról: a körülmények és vágyak távolságáról, a képességek és a remények szétválásáról, az emberi kapcsolatokban tétova egyén groteszk vergődéséről. Erre rétegződik még a határon inneni vagy túli zavaros „balkáni” magyarság és nemzeti öntudat, amely gyakran csak annyira van köszönőviszonyban a vélt igazi magyarsággal, mint Jolán művészi önértékelése. Vajon mi is úgy halunk meg, mint egy dunántúli mandulafácska, aki rossz helyen született, rossz időben, akárcsak Jolán? Ezt nem tudni. De lelkünk spirálos füzetét néha átitatjuk az operettek csillogó neonfényével, még ha az a spirálos füzet akkor is csak egy spirálos füzet marad.

Parti-Nagy Lajos ‒ Darvas Ferenc

IBUSÁR

‒ zenés-táncos huszerett ‒

Szereplők:
SÁRGOGÁRDI JOLÁN, jegykiadó: Mezei Gabriella
BAJKHÁLLÓY RICHARD, huszárkapitány: Antal Csaba
VARGÁNYAI GUSZTÁV állomásfőnök: Kozma Attila m.v.
AMÁLIA gyámleány, hercegkisasszony: Albert Orsolya
KLEISERMANN MIHÁLY, jegyvizsgáló: Moșu Norbert-László
ANYUSKA Jolán anyja: Tamás Boglár
LÉOPOLD főherceg, Amália gyámja: Szűcs-Olcsváry Gellért
TALPIGHY gróf, muszka kém: Kolozsi Borsos Gábor.
ISTENSEGITSY, agg közhuszár: Dunkler Róbert
HUSZÁROK: Udvarhely Néptáncműhely 
EGY UTAS, utas: Pál Attila
JÉNAI PÁL vasutas: Fodor Alain Leonard 

Díszlet/Jelmez: Csiki Csaba 
Koreográfia: Antal József

Rendező: Barabás Árpád

Jegyek ára 15 lej, diákoknak, nyugdíjasoknak és csoportkedvezménnyel (min. 10 fő) 10 lej. Jegyek válthatók munkanapokon 10.00 és 16.00 óra között a Figura jegyirodájában, vagy előadás előtt egy órával a színház előcsarnokában. Tel.: 0752-227-011; e-mail: org@figura.ro